Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir möchten, dass alle Menschen rodel.at nutzen und bei uns einkaufen können – mit Screenreader, nur mit der Tastatur, mit Vergrößerung oder anderen Hilfsmitteln. Diese Erklärung gilt für den Online-Shop der Kathrein Rodel GmbH unter www.rodel.at in deutscher und englischer Sprache.

Unser Angebot

Auf rodel.at verkaufen wir Rodel aus unserer eigenen Herstellung in Prutz (Tirol) sowie Zubehör. Bei den Familien- und Tourenrodeln wählst Du die Farben und kannst eine Lasergravur dazu bestellen. Wir versenden europaweit, die Abholung ab Werk ist ebenfalls möglich.

So funktioniert die Bestellung

1. Rodel oder Zubehör auswählen. Auf der Produktseite wählst Du die Variante und die Farben. Optional gibst Du einen Gravurtext ein (höchstens 50 Zeichen je Seite); die Vorschau und die Zahl der verbleibenden Zeichen stehen direkt unter dem Feld.
2. Mit „In den Warenkorb“ legst Du den Artikel in den Warenkorb.
3. Im Warenkorb prüfst Du Artikel und Menge und gehst weiter zur Kasse.
4. In der Kasse gibst Du Rechnungs- und Lieferadresse ein und wählst Versand oder Abholung sowie die Zahlungsart.
5. Du bestätigst die AGB und schickst die Bestellung ab. Danach erhältst Du eine Bestellbestätigung per E-Mail.

Alle Bedingungen findest Du in unseren AGB, in der Widerrufsbelehrung, unter Versandkosten und Lieferzeiten und in der Datenschutzerklärung.

Wie wir die Anforderungen erfüllen

Grundlage sind das österreichische Barrierefreiheitsgesetz (BaFG) und das deutsche Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Als Maßstab verwenden wir die europäische Norm EN 301 549 und die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Stufe AA. Umgesetzt ist bisher:

• Tastatur: Links, Menüs einschließlich der Sprachwahl, die Farbauswahl und alle Formulare sind mit der Tabulatortaste erreichbar. Das jeweils aktive Element ist mit einem deutlichen Rahmen markiert.
• Farbauswahl: Jedes Farbfeld ist ein beschrifteter Schalter mit dem Farbnamen; Screenreader sagen an, welche Farbe gewählt ist. Die gewählte Farbe ist zusätzlich mit einem Häkchen markiert, nicht nur über die Farbe selbst.
• Kontraste: Texte, Schaltflächen und Eingabefelder haben ausreichenden Kontrast zum Hintergrund.
• Darstellung: Die Seiten passen sich der Bildschirmgröße an und lassen sich vergrößern; auch bei 320 Pixel Breite ist kein waagrechtes Scrollen nötig. Schaltflächen und Links sind groß genug, um sie sicher zu treffen.
• Struktur: Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt und Fußzeile sind ausgezeichnet, die Sprache jeder Seite ist hinterlegt.
• Formulare: Eingabefelder sind beschriftet; das Gravurfeld zeigt an, wie viele Zeichen noch frei sind.
• Cookie-Hinweis: Er ist mit der Tastatur bedienbar, nichts ist vorausgewählt, und „Ablehnen“ ist gleichwertig neben „Akzeptieren“ angeordnet.

Was noch nicht barrierefrei ist

rodel.at ist teilweise barrierefrei. Folgende Inhalte erfüllen die Anforderungen noch nicht vollständig. Wir arbeiten daran und aktualisieren diese Liste laufend.

• Neuladen beim ersten Besuch: Beim ersten Klick oder Tastendruck lädt die Seite einmal neu, um Preise und Steuer für Dein Land anzuzeigen. Dabei springt der Fokus an den Seitenanfang. Danach funktioniert die Seite normal.
• Bilder ohne Textalternative: Ein Teil der Produktfotos, die Bilder in der Größenübersicht der Produktseiten, Bilder auf „Rodeltipps vom Profi“ und „Über Kathrein“, die Kundenlogos auf „Rodel mit Logo“, die Anfahrtskarte sowie Logos in der Fußzeile haben noch keine Beschreibung für Screenreader.
• Maße als Grafik: Länge und Kufenneigung der Rodel stehen auf den Rubrikseiten nur in einer Grafik. Alle Maße nennen wir Dir gern per E-Mail oder Telefon.
• 360°-Ansicht: Sie lässt sich nur durch Ziehen mit Maus oder Finger drehen. Die Fotos in der Produktgalerie zeigen den Rodel aus mehreren Blickwinkeln.
• Kasse und Warenkorb: Pflichtfelder sind nur mit einem Sternchen gekennzeichnet, das Auswahlfeld für das Bundesland ist für Screenreader nicht korrekt ausgezeichnet, und das Produktbild im Warenkorb ist ein Link ohne Namen.
• Startseite: Im Bilder-Karussell sind ausgeblendete Elemente mit der Tabulatortaste erreichbar.
• Mobiles Menü: Es meldet Screenreadern seinen Zustand (offen/geschlossen) nicht richtig; der Schließen-Knopf ist englisch beschriftet.
• Überschriften: Einzelne Seiten haben zwei Hauptüberschriften oder überspringen eine Ebene.
• PDF-Dokumente: Katalog und Rodel-Anleitung sind nicht barrierefrei. Auf Wunsch schicken wir Dir die Inhalte in einem zugänglichen Format.
• Videos: Bei einem Video auf „Über Kathrein“ fehlt der Titel für Screenreader; Untertitel prüfen wir noch.

Wie diese Erklärung entstanden ist

Die Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung vom 23. bis 26. Oktober 2026: automatisierte Prüfung mit axe-core sowie Tests von Hand mit der Tastatur, bei verschiedenen Bildschirmbreiten, mit Vergrößerung und mit Kontrastmessung. Erstellt am 26. Oktober 2026, zuletzt überprüft am 26. Oktober 2026.

Barriere gefunden? Schreib uns

Wenn Du auf rodel.at auf eine Barriere stößt oder Inhalte in einem anderen Format brauchst, melde Dich bitte. Hilfreich sind die Adresse der Seite, eine kurze Beschreibung des Problems und, falls Du eines nutzt, Dein Hilfsmittel (zum Beispiel Screenreader oder Vergrößerung). Kommst Du beim Bestellen nicht weiter, helfen wir Dir per Telefon oder E-Mail und nehmen Deine Bestellung auch so entgegen.

Kathrein Rodel GmbH
Gießenstraße 7, 6522 Prutz, Österreich
E-Mail: info@rodel.at
Telefon: +43 5472 6307

Marktüberwachung und Beschwerden

Bist Du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst Du Dich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden.

Österreich:
Sozialministeriumservice – Landesstelle Oberösterreich
Gruberstraße 63, 4020 Linz
E-Mail: marktueberwachung-bafg@sozialministeriumservice.gv.at
Website: www.sozialministeriumservice.at

Deutschland (für Kundinnen und Kunden in Deutschland):
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Telefon: +49 391 289 230 23
Website: www.mlbf-barrierefrei.de

Stand: 26. Oktober 2026